海外旅行向けカスタマイズ可能で携帯可能なリアルタイムビジネス用スキャン翻訳ペン

I. 基本コア機能のカスタマイズ（必須モジュール）
1. スマートスキャンおよび翻訳システム
多言語全シーン対応： 142言語の音声通訳と55言語のテキストスキャン・翻訳をサポート。業種別言語パッケージは必要に応じて追加可能で、国際ビジネス、旅行、語学学習および教育など幅広い用途に適しています。

高精度認識技術： 400dpiの高解像度スキャンヘッドと次世代OCR認識エンジンを搭載し、印刷されたテキストだけでなく手書き文字（標準的な筆記）もサポートしています。低解像度のテキストや角度がついたテキスト（≤30°）に対しても98％以上の高精度を維持しており、翻訳速度は0.5秒未満です。ペン先は耐久性のある素材で傷をつけにくく、スキャン時の照明は柔らかくまぶしさがありません。

オフライン翻訳モード： 13カ国語でのオフラインスキャンおよび翻訳、テキストの抜粋、語彙帳の保存をサポートします。 インターネットに接続せずに連続8時間以上使用可能で、屋外での調査や海外旅行などさまざまなシーンに最適です。

2. 高効率情報処理モジュール

スマートな抜粋とエクスポート： スキャンしたテキストをリアルタイムで編集可能な電子ファイルに変換します。QRコードをスキャンしてパソコンやスマートフォンと同期可能で、Word、Excelなどの形式にも対応しています。

音声文字起こし： インターネット接続時、会議やインタビューの録音内容をリアルタイムでテキストに変換可能。16種類のアクセントに対応し、ヘッドフォンのノイズ低減技術を採用しているため、騒音環境下でも正確な文字起こしが可能。文字起こしデータは直接翻訳およびエクスポートできる。

3. 基本的なハードウェア互換性

エルゴノミックデザイン 80g未満の軽量設計で、滑り止めグリップ素材を採用。自動輝度調整機能付きの3.51インチLCDカラータッチスクリーンを搭載しており、長時間の片手操作に適している。

バッテリー寿命と耐久性： 低消費電力チップとスマート電源管理システムを活用し、1回の充電で最大6時間の連続スキャンまたは音声翻訳が可能。USB-Cによる急速充電およびワイヤレス充電をサポート。IP54準拠の防塵・防水性能を備えており、過酷な環境での使用にも適している。

II. シナリオに基づく機能カスタマイズ
1. 教育シナリオ向けカスタマイズパッケージ
学習支援モジュール： 内蔵のAIによる発音トレーニング（発音のスコアリングと矯正をサポート）、インテリジェントなエッセイ採点（中国語および英語に対応）、単語スキャン時の自動語根・接頭辞・接尾辞分析および例文提示、ワンクリックで語彙リストに保存可能、復習リマインダー機能付き。

2. ビジネスシーンカスタマイズパッケージ（越境貿易／ビジネストラベル）
プロフェッショナル用語集： 要望に応じて金融、法律、機械などの業界別辞書が事前インストールされています。専門用語をスキャンすると自動的に業界別の定義と照合します。顧客は独自の用語をアップロード可能で、ビジネス文書の正確な翻訳を確実にします。
越境コミュニケーション強化： オフラインでのビジネスシーン向け音声パッケージ（交渉術やマナーなど）をサポート。音声翻訳遅延は0.5秒以下。高忠実度外付けスピーカーとノイズキャンセリングマイクを搭載しており、騒音のある展示会場や屋外での交渉にも適しています。

3. 専門分野向けのカスタマイズパッケージ（法務／医療／研究）

業界別特徴： 法務分野では、文書ファイルのスキャン時に自動的なインデックスタグ生成をサポートしています。医療分野では、処方箋や検査指示の専門用語の翻訳をサポートしています。研究分野では、数式や図表のスキャンを認識し、研究ソフトウェアへエクスポートすることが可能です。

データセキュリティと暗号化： ローカルでのデータ暗号化バックアップおよびリモートワイプをサポートしており、医療におけるプライバシー保護や知的財産の機密保持に関する業界コンプライアンス要件を満たしています。