EN
Hindi mo laging maiintindihan ang mga taong nagsasalita ng wika na hindi mo alam. Dito napapalitan ng isang Xuezhiyou tagapagsalin ng dayuhang wika ang mga salita mula sa isang wika papunta sa isa pa upang mapadali ang komunikasyon sa pagitan ng dalawang tao. Ang mga tagapagsalin ng dayuhang wika ay parang mga superhero sa wika, na nagpapadali sa mga tao mula sa iba't ibang bansa na maintindihan ang isa't isa.
Ang mga tagapagsalin ng dayuhang wika ay mga napakahalagang tao. Sila ang tumutulong sa mga taong nagsasalita ng iba't ibang mga wika upang makausap ang isa't isa. Halimbawa, kung ang isang tao mula sa Tsina ay nais makipag-usap sa isang tao mula sa Pransya, posibleng hindi sila nagsasalita ng parehong wika. Ngunit maaari silang magunawaan sa tulong ng isang tagapagsalin ng dayuhang wika. Ang mga tagapagsalin ay maaaring magtrabaho sa maraming lugar, kabilang ang mga paaralan, ospital, at ang United Nations. Sila ang nagsisilbing tulay na pangwika, na nag-uugnay sa mga tao sa buong mundo.
Ipagpalagay na nasa isang malaking internasyonal na kumperensya ka. Ang mga tao mula sa iba't ibang panig ng mundo ay nasa silid, ngunit hindi lahat sila nagsasalita ng parehong wika. Dito masasabi na napakahalaga ng Xuezhiyou portable translator sikat na mag-english. Sasali sila sa mga cubicle upang pakinggan ang tagapagsalita sa isang wika at sabay na isasalin ito sa isa pang wika. Kailangan nilang mabilis mag-isip at mahusay sa mga wika upang maisagawa nila nang maayos ang kanilang trabaho. Talagang mahihirapan ang kumperensya kung wala ang mga tagasalin ng dayuhang wika!
Sa ngayon, ang wika ay naging isang malaking isyu. Nakapipigil ito kapag ang mga tao ay hindi naiintindihan ang wika ng isa't isa at maaari nitong itayo ang isang pader sa pagitan ng dalawang tao. Xuezhiyou mobile translator ng dayuhang wika ay nakatutulong upang mabuwag ang mga balakid sa pamamagitan ng pagtulong sa komunikasyon sa pagitan ng mga tao. Sila ay nag-uugnay sa mga tao mula sa magkakaibang kultura upang sila ay makapag-usap at makatutunan ang isa't isa. Kanilang binubuwag ang mga wikal na balakid at nagpapakita ng paraan upang makapag-usap at makipagtulungan ang mga tao.
Makabigat ang trabaho ng isang tagasalin sa dayuhang wika. Kailangan mong marunong ng maraming wika nang maayos at kayang isalin nang mabilis. May mga pagkakataon din na walang katumbas na salita sa ibang wika, kaya kailangang maging malikhain din ang mga tagasalin. Ngunit maaari ring maging kapaki-pakinabang ang pagiging tagasalin. Nakatutulong ka sa mga tao upang sila ay magkakaunawaan. Nakakaranas ka rin ng iba't ibang kultura at paraan ng pag-iisip. Ito ay isang mahirap na trabaho na lubos namang nagbibigay ng gantimpala.
Mahalaga ang mga tagapagsalin ng dayuhang wika sa pagtulong sa mga taong may iba't ibang kultura na makipag-usap. Sila ang nagpapadali sa kalakalan ng negosyo, sa paggamot ng doktor sa pasyente at sa pakikipagtulungan ng mga gobyerno. Wala sanang ganitong gantimpala ang mga tagasalin. panulat na tagapagsalin ng wika mahirap para sa mga tao ang maipahayag at makipagtulungan sa isa't isa. Ginagawa ng mga tagasalin ang kanilang bahagi upang gawing maliit at konektado ang mundo. Sila ang mga manggagamot sa wika, na nagpapahintulot sa atin na makipag-usap nang pambansa.
